Béatrice LE METAYER nous emmène aujourd'hui en Bretagne voir où en sont quelques uns des projets contre lesquels les écologistes se battaient il y a 20 ans. Les 3 cas étudiés aujourd'hui sont : Crozon-Morgat, Le Conquet et Combrit, dans le Finistère.
A Combrit, la population a dû se battre elle aussi contre un projet immobilier en bord de mer sur un site inondable. M. Canvet explique pourquoi cette zone est menacée. [Plan d'ensemble] de la côte. M. Perenou, le maire de Combrit, explique pourquoi il tient tant à ce complexe hôtelier qui apporterait des emplois. Le permis de construire a été obtenu légalement selon lui, mais il ne peut pas divulguer le nom du constructeur qui va construire là. L'Association de défense du site compte bien se battre jusqu'au bout.