L'amélioration de la situation par rapport à celle qui prévalait, il y a une dizaine d'années, est due aux effets complémentaires d'une part, de la baisse régulière des teneurs maximales observée dans les eaux brutes, et d'autre part, de la mise en œuvre de traitements par charbon actif, au moins pendant les périodes à risque. 94 % des unités de production d'eau potable en Bretagne en disposent. Pour l'essentiel, les non-conformités résiduelles sont dues à des défaillances de ce traitement.